Фразу "How are you?" американцы и британцы употребляют очень редко и сама по себе не подразумевает ответа. Рассмотри повседневные (casual), формальные (formal) и забавные (fun) фразы для приветствия в американском и британском английском, которыми вы разнообразите и оживите свою речь, а также удивите носителей языка. Итак, casual phrases: Теперь рассмотрим formal...
Теперь разберем каждое выражение Базовая лексика a) How are you? (Как дела?) Самое популярное выражение, которое знает каждый, если дословно "Как ты?". Глагол связку "to be" = "are" переводить не стоит, она служит только для связи вопросительного слова с местоимением. b) How are you keeping? (Как самочувствие?) Формальное выражение, если дословно, то "Как ты держишься?". c) How are you getting on? (Как успехи?) Если дословно, то "Как твое продвижение?", типичное выражение, для британского английского...