Что такое каверзы, знают многие, но вряд ли кто-то внятно может сказать, откуда появилось это слово. Сегодня оно чаще употребляется во множественном числе со значением «интриги, происки, коварство». Говорят: «Строить каверзы против кого-нибудь». Еще недавно интригана нередко называли каверзником. Первоначально каверза в переносном значении – это «запутывание дела, крючкотворство» или «интрига, затеваемая с намерением запутать, усложнить какой-либо вопрос». Отсюда и устойчивое словосочетание – каверзный вопрос, то есть «запутанный, с подвохом, с подковыркой»...

В русском языке существует множество устойчивых выражений, происхождение которых кажется очевидным на первый взгляд, но при более внимательном изучении оказывается довольно любопытным и не всегда однозначным. Одно из таких выражений — «вопрос на засыпку». Мы используем его практически ежедневно, когда хотим обозначить сложный, каверзный вопрос, способный поставить собеседника в затруднительное положение. Но откуда именно взялась эта необычная формулировка, и почему именно слово «засыпка» стало символом сложности вопроса? Разберёмся подробно...