24 прочтения · 1 год назад
Каверзный вопрос
Что такое каверзы, знают многие, но вряд ли кто-то внятно может сказать, откуда появилось это слово. Сегодня оно чаще употребляется во множественном числе со значением «интриги, происки, коварство». Говорят: «Строить каверзы против кого-нибудь». Еще недавно интригана нередко называли каверзником. Первоначально каверза в переносном значении – это «запутывание дела, крючкотворство» или «интрига, затеваемая с намерением запутать, усложнить какой-либо вопрос». Отсюда и устойчивое словосочетание – каверзный вопрос, то есть «запутанный, с подвохом, с подковыркой»...
823 прочтения · 4 года назад
Каверзные слова, одинаковые в русском и в английском!
Язык — атрибут каждой нации и культуры. Язык состоит из уникальных слов, а большинство из них появилось в ходе развития культуры. Еще, на это повлияло географическое расположение, также как и физиология человека. Со временем, когда люди научились путешествовать, много слов начали мигрировать вместе с людьми. Запрыгивать в трюмы, полные тюков индийских специй. Либо отбивались отражением от золота Берега Слоновой Кости. Хотите прокачать свой английский? Натренируйтесь понимать носителей английского с легкостью: https://bistrocinema...