Популярный сериал Friends многие пересматривают по нескольку раз. Уж очень хорошим он получился. Давайте вспомним несколько смешных моментов из фильма и подучим английский. Is it obvious that I'm wearing six sweaters? - Видно, что на мне шесть свитеров? (obvious - очевидно) Check it out! - Зацените! What the hell is that? - Что это за хрень? It's... it's a cat! - Это кошка! Why is it inside out? - Почему она вывернута наизнанку? So what's your name? - Так как Вас зовут? Just a normal Swedish name...
В русском языке если уж дом «мой», то он и будет «мой». Притяжательные местоимения в русском языке имеет только одну форму. «Твой» дом будет именно «твой» и никак иначе. «Наш» дом будет только «наш» и т.д. В английском языке ситуация с притяжательными местоимениями другая. Здесь мы найдем две их формы – относительную (Possessive Adjectives) и абсолютную (Possessive Pronouns). На русский язык обе формы переводятся одинаково (Мой, твой, ее, его, наш, ваш). Основное отличие Possessive Adjectives и Possessive Pronouns...