4 года назад
Фемитивы в русском языке. Почему раздражают?
Читала на днях известную блогерку. Которая теперь ещё и спикерка. И опять неодобрительно цокнула.  С одной стороны, слов, обозначающих профессии, социальную принадлежность, место жительства женщин, полно, все к ним привыкли: студентка, комсомолка, спортсменка.  Раздражает, как новые слова вроде авторки, редакторки вводят в употребление и закрепляют за ними определенные идеи.  Например, американское стремление отразить равенство полов на языковом уровне.  Но мы все учили английский и понимаем, что английский язык - это не русский...