Правильно подобранный шрифт не только выделит ваш ролик из ряда других, но и поможет лучше его запомнить. Какой шрифт выбрать для превью и надписей в видео? А для обложек или разных рубрик? Где скачать шрифты и как расширять кругозор? Об этом мы поговорили с дизайнером студии Лебедева Софией Ленартц...

Эти рекомендации применимы к видимым субтитрам для телевидения или кино, к переводным субтитрам, субтитрам на YouTube, встроенным субтитрам для видео в социальных сетях и субтитрам в видеоиграх. Следует отметить, что основы оформления обычных субтитров и субтитров для слабослышащих, как правило, совпадают. У этих субтитров немного разные цели, но одна задача — письменное оформление устной речи. Они передают повествование и диалог для конечных пользователей, среди которых есть люди с ограниченными возможностями зрения, слуха или когнитивных функций...