Вечер в хату. Сегодня разберемся, какой переводчик лучше. Будет кратко, обещаю. И так, начнем с самого худшего и окончим самым лучшим. 3 МЕСТО: google translator. 1) косячит с временами 2) не знает разговорных фраз 3) не может переводить выражения или поговорки 2 МЕСТО: Яндекс переводчик. 1) не знает разговорных фраз 2) бывают проблемы с переводом 1 МЕСТО: Speak&Translate Это мобильное приложение...

Каждый день миллионы людей открывают браузер и задают один и тот же вопрос: где быстро и качественно перевести этот чертов текст. И каждый раз выбирают между полудюжиной сервисов, которые как будто делают одно и то же, но результат дают разный. А вы задумывались, почему так происходит? Проблема не в том, что переводчиков мало — их как раз слишком много. Проблема в том, что каждый заточен под свои задачи. Кто-то отлично справляется с художественными текстами, кто-то — с техническими документами, а кто-то вообще специализируется на переводе через камеру...