2301 читали · 2 года назад
Как назвать свой адрес на немецком
В сегодняшней статье мы расскажем, как правильно назвать свой адрес по-немецки, почему лучше не говорить “Ich wohne auf der Straße”, а также научимся оформлять конверт для письма в Германию и разберемся с самыми популярными сокращениями. Итак, давайте двигаться от большего к меньшему. Сначала разберем, как сказать, из какой вы страны, затем назовем город, а потом более точный адрес. Вопросы и схема ответа Какие вопросы задают обычно, чтобы узнать, откуда вы или где живете? На самом деле, варианты могут быть разными, вот несколько вопросов по теме: Начнем по порядку...
167 читали · 6 лет назад
Берлин: предрождественская почтовая история
Праздник к нам приходит! И подарки к нам приходят тоже. Прямо домой. Потому что в Германии доставка посылок осуществляется вам на порог. Причем как своих, так и чужих. В Германии есть обычай оберегать друг друга от посещения почтового отделения (которое, о боги, находится в 700 метрах) и удочерять чужие посылки, пока за ними не обратится законный владелец. Так, чудесная Фрау со сладкой фамилией Сырники (о которой я недавно писала) приютила несколько дней назад мою посылку. А вчера я также забрала у почтальона посылку для другой своей соседки...