Когда мы начинаем активно изучать английский язык, то кажется, что многие слова уж очень похожи на русские. Они одинаковы по звучанию и даже значения подобных слов соотносятся с нашими, например, computer, disk, radio, что является следствием заимствования английских слов в русский язык. Однако существует такое понятие, как "ложные друзья переводчика" — английские слова, похожие на русские произношением, но имеющие иное значение. Brilliant Перевод: Яркий, блестящий. С чем путают: «Бриллиант» по-английски diamond...