Вопрос «Что за напиток?» на английском языке звучит так: What kind of drink? Интересуясь поданным в ресторане, пабе или кафе бокалом, стройте фразу иначе: What is this drink? － «Что это за напиток?» Совет! Спрашивая, будьте готовы понимать произнесённые официантом слова. С названиями алкогольных и безалкогольных коктейлей, соков, газированных напитков познакомьтесь заранее. Общение в питейном английском заведении Тема еды и напитков неисчерпаема. Даже зная, как именуются блюда и напитки на английском, несложно запутаться...

Вы никогда не задумывались, что ваш английский на самом деле может состоять из двух разных английских? Британский вы наверняка учили в школе, а американских словечек могли набрать из фильмов и сериалов...