«Йыба» вместо «рыба»: какой русский диалект не понимают даже русские, не говоря уже об иностранцах
Иностранец, выучивший русский по учебнику, попадает в Вологду и слышит: «Корова-та у меня подоена, молоко-то в сенях, баско вышло». Каждое слово по отдельности ему вроде знакомо. Фраза в целом — нет. Строгого...