Всегда ли слово "бандероль" было женского рода? А какого рода слово "метро"? Конечно, среднего. Например, московское метро, самарское метро. А ведь когда в Москве только построили первые станции, слово "метро" было мужского рода. Это подтверждают слова песни, которую пел Леонид Утесов: "Но метро сверкнуЛ перилами дубовыми". И ботинок появился в русском языке как слово женского рода "ботинка", очевидно, потому что это была женская обувь. Фильма была интересна зрителям в начале 20 века, теперь же нам интересен фильм...
Это касается не только кофе! Вы удивитесь, но языкознание хранит и другие удивительные примеры смены категории рода в русском языке, готовьтесь взять на заметку:
1. Метро
Корней Чуковский в своём дневнике писал: "Но всё же метро будет построен". Также существовала газета "Советский Метро". Дело в том, что "метро" - это сокращенный вариант от существительного мужского рода "метрополитен", вот и сокращение какое‑то время использовалось в мужском роде. Однако языковое чутьё подсказывало людям, что оканчивающееся на «о» слово должно быть среднего рода...