121 читали · 1 неделю назад
Сегодня без надежды. Помогите спасти.
Вчера был день. Была вера. Была надежда. Надежда, что удастся собрать 30 000 рублей на лекарства для наших больных хвостиков. Но не получилось… А ссегодня вот новый день пришёл. И снова нужно 30 000. Завтра опять. Послезавтра снова. И так, каждый день на протяжении трёх месяцев. Три месяца страха. Три месяца борьбы. Три месяца жизни, а они на вес золота. В приют пришёл ФИП. Этот диагноз звучит, как удар в грудь. 23 котика заболели. Я начала лечение. И знаете что? Они начали кушать. Они тянутся к жизни...
3128 читали · 7 лет назад
Как по-английски сказать "хрен"?
Хрен - довольно интересное слово. Оно одновременно и почти матерное и совершенно бытовое. В английском похожая ситуация со словом ass - это и осел (животное) и задница. В бытовом значении ему соответствует слово horse radish (лошадиная редиска). roast beef and horseradish sauce запеченное мясо с хреном (соусом) А в ругательном вариантов много. dick, prick - подойдут когда речь о половом члене или когда нужно кого-то обозвать That prick stole my girlfriend. Этот хрен увел мою девушку...