Что такое счастье? Каждый понимает по-своему. Счастье – приятно, но мимолетно. И хотя «счастливые часов не наблюдают» с первой половины XIX века, благодаря пьесе А. С. Грибоедова «Горе от ума», невозможно постоянно пребывать в состоянии эйфории по естественным причинам. Описание состояние счастья, или, как говорил Аристотель, «жизни в согласии со своими ценностями и потенциалом», нашло своё отражение в каждом языке мира. Вот как можно быть счастливым по-английски: Перевод: на седьмом небе от счастья...

Счастье-самое прекрасное чувство из всех, как же выразить это на английском и рассказать всем, что ты чувствуешь?  В нашей сегодняшней статье 6 идиомом для выражения чувства счастья. 1. On cloud nine Как вы уже догадались, в нашем языке существует эквивалент этой идиомы – «быть на седьмом небе» от счастья. В английском языке еще есть похожая фраза – on top of the world, и означает она то же самое. Примеры: I’ve had such a wonderful relaxing holiday. I feel on top of the world! Oh, I just got promoted and I feel on cloud nine...