Друзья, сегодня мы предлагаем Вам попытаться отгадать различные слова по их дословному переводу в первоисточниках. Будут не только заимствованные термины, но и наши - исконно русские. Надеемся, Вы не только испытаете свою лингвистическую эрудицию, но почерпнёте какие-то новые знания...
Статья длинная. Поэтому приведу сразу один из выводов, приведённых в тексте, вытекающий из данного исследования. СЛОВА РУСЬ, РУС, РУССКИЙ БЕЗУСЛОВНО РУССКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ. И кто такой этот Рос/Рус? Очевидно, что это «русый (как окраска волос); русый (светлый по натуре); рослый; росный, «руслый», (живущий у воды; текучий, легко приспосабливающийся к жизненным обстоятельствам); «руший» (способный сокрушать), разящий; рыцарь (ратник); речистый; решительный; рысий (опасный); рачительный; резкий, рисковый...