Для начала, давайте вспомним классику жанра. Это когда всё чин по чину, без лишних сантиментов. Допустим, вы уходите из банка или библиотеки (да-да, они ещё существуют!). Здесь мудрствовать лукаво не стоит. Простое «До свидания, Надежда Петровна, спасибо за помощь» — и дело в шляпе. Вроде и официально, а на душе у человека приятно. Но жизнь-то наша — не только одни кабинеты да справки. Бывает, расстаешься с кем-то, а сердце так и ёкает. В таких случаях фраза обрастает «мясом». Например: «Ну что ж, до свидания, мой милый друг, пусть дорога твоя будет легкой». Тут вам и надежда на встречу, и теплота, и капелька грусти...