Пожалуй, у каждого из нас в жизни были моменты, когда мы что-то не так поняли или кого-то не так расслышали. Например, текст в песне или собеседника во время разговора. И ладно бы мы неправильно пели в детстве какую-то песню, но вот неверно услышанное слово при разговоре, особенно с незнакомым человеком, нередко приводило к крайне комичным ситуациям. Как раз о таких случаях рассказали пользователи сети. Новую девочку в детсаду называла Фантой, потому что не расслышала ее имя. На самом деле ее звали Ванда...

Правильное произношение слов является не только ключом к взаимопониманию между участниками коммуникативного акта, но и показателем уровня культуры и образованности. Произвести хорошее впечатление на собеседника можно при помощи языковых средств выразительности, в частности – фразеологизмов. Устойчивые сочетания слов придают точность и яркость нашей речи. Однако при неправильном употреблении идиома может сыграть не в пользу говорящего. Чтобы избежать таких недоразумений, нужно знать не только значение фразеологизмов, но и их происхождение...