Первые восемь книг автор будущей «Лолиты» написал на русском языке, а потом перешел на английский (хоть и переводил потом свои же романы). Рассказываем, в чем особенность каждой из его русскоязычных книг. АЛЕКСАНДРА ГУЗЕВА 1. «Машенька» (1926) Дебютный роман написан в эмиграции и содержит автобиографических деталей. Действие происходит в русском пансионе в Берлине. Герой вспоминает Россию и первую любовь, и все пронизано горькой ностальгией по юности и родине. 2. «Король, дама, валет» (1928) Бытовая жизнь, супружеская измена и преступление...

Владимир Набоков — один из величайших писателей XX века, а еще поэт, литературовед, переводчик и энтомолог (ну кто не знает, что Набоков любил бабочек? К слову, автор не просто так собирал их и накалывал на булавочки — он занимался наукой вполне серьезно и даже открыл несколько новых видов насекомых). Многим Набоков известен как автор «Лолиты» — романа о любви немолодого мужчины к девочке-подростку. Книга, вышедшая в 1955 году, понаделала много шума, что неудивительно: она была очень смелой и дерзкой для своего времени...