Как и любой другой продукт, написанный специально для исполнения машинной, социальная сеть вк - скопление костылей и багов. Безусловно, с каждым днем их становится все меньше и меньше, как никак соц. сети 15 лет. Однако это вовсе не означает, что они все исчезли. Уже давно всю логику сайтов обрабатывает всеми известный javascript, ВКонтакте не исключение, javascript как правило использует кодировку utf-8, в которой достаточно символов, чтобы провернуть вот такое вот Ỏ͖͈̞̩͎̻̫̫̜͉̠̫͕̭̭̫̫̹̗̹͈̼̠̖͍