83,6 тыс читали · 3 года назад
Спросил у иностранцев, как для них звучит русский язык? Особенно их поразила буква "Ы"
Вы когда-нибудь задумывались о том, как наш Великий и Могучий звучит для иностранцев? Вообще мне всегда было жутко интересно хотя бы на минуту переселиться в тело какого-нибудь англичанина или испанца и послушать, как звучит со стороны русский язык, а заодно и мой английский...
177,1 тыс читали · 5 лет назад
Русская речь ушами иностранцев
Слушая иностранную речь, наверное, каждый из нас невольно задавал себе вопрос: а как звучит русская речь для иностранцев? Наша речь имеет специфическое звучание. Это непохоже на немецкий, испанский или, уж тем более, на английский. Нравится им звучание русского или нет – это вопрос личного вкуса, также как и среди нас, кому-то нравится испанский, а кому-то корейский. Сложность восприятия на слух. Мне довелось не раз общаться с иностранцами и каждый раз, на мой вопрос о том, как же звучит для них русская речь, они говорили, что это чем-то похоже на перемотку аудиозаписи задом наперёд...