Как звучит русский язык
Как звучит типичный звонок брокера-мошенника: разбор по шагам
📌 Уже был такой звонок или вы успели перевести деньги? Получите бесплатную консультацию: yrist-po-brokeram.online Мошенники не просят «деньги на доверии». Они ведут скрипт — чёткий сценарий разговора, в котором каждая реплика толкает жертву к нужному действию: установить приложение, сообщить коды, перевести средства. Ниже — покадровый разбор такого звонка и готовые ответы, чтобы оборвать его на любом этапе. Мошенник: «Здравствуйте, я из службы безопасности. На вашем счёте подозрительная активность...
Сложности перевода: как звучат на английском популярные русские фразеологизмы и выражения
Сложности перевода: как звучат на английском популярные русские фразеологизмы и выражения
В идиомах (фразеологизмах) отражается гибкость и богатство русского языка. Мы, его носители, понимаем фразеологизмы так, как принято, но если вдуматься, они чаще всего звучат странно и парадоксально...