472 читали · 2 года назад
Почему Швейцарию называют «Швейцарией»
Сперва уточним, что слово «Швейцария» является русскоязычным вариантом немецкого общепринятого названия страны «Die Schweiz» в современном написании. Исторически, Швейцария, как страна и нация складывалась в немецкоязычном пространстве, поэтому немецкие названия в соответствии с принципом старшинства являются более «аутентичными». Официальное немецкое название Швейцарии звучит так: «Schweizerische Eidgenossenschaft». С первым словом все понятно, а что такое «Eidgenossenschaft»? Немецкие обозначения «Eidgenonssenschaft» и «eidgenössisch» несут официально-бюрократический характер...
476 читали · 2 года назад
Каково официальное название страны, которую мы привыкли называть Швейцария?
Позвольте задать вам один вопрос. Как вы думаете, каково официальное название страны, которую мы привыкли называть Швейцария? Schweiz? Suisse? Svizzera? Svizra? Switzerland? Suiza? Правильный ответ: Confoederatio Helvetica! Обозначение Helvetia можно найти на почтовых марках, монетах швейцарского франка. Как появилось это название и, причем тут часы? Наименование Helvetia основано на названии одного из кельтских племен, живших на территории современной Швейцарии. Находясь между германскими племенами и Римской Империи, страна гельветов стала одной из провинций могучего государства древности...