Если вы учите английский и иногда ловите себя на мысли: «Почему это слово значит совсем не то, что я думал(а)?!» — знайте, вы не одиноки. В английском языке есть так называемые ложные друзья переводчика (false friends). Это слова, которые выглядят знакомо, но на деле имеют совсем другое значение. И могут легко поставить в неловкое положение. 🤯 Вот несколько популярных слов-обманок: ❌ магазин ✅ журнал I bought a fashion magazine yesterday. (Я купила вчера модный журнал.) ❌ фабрика ✅ ткань This dress is made of soft fabric...

Когда вы изучаете английский язык, очень важным бывает узнать, как то или иное слово произносится по-английски. Когда мы занимаемся с преподавателем, то он и является для нас эталоном, именно на его произношение мы ориентируемся, и можем просить повторить его нужное слово не один раз. С появлением онлайн-переводчиков и словарей появилась еще одна возможность. Можно в любой момент достать смартфон и включить озвучку в соответствующем приложении, которое произнесет нужное слово или выражение. Но у этих привычных вариантов есть недостатки...