На русском языке его имя звучит как "Иисус Христос". На английском, французском и немецком - "Jesus Christ" или "Jesus Christus". Но у древних евреев не было имени "Иисус" или "Джизас". Тогда как его звали на самом деле? Иисус родился во времена господства Римской империи, где аристократы наделялись трехсоставными именами. Преномен - это первое имя, которое давали для внутрисемейного пользования. Его применяли в неформальной обстановке. Со временем преномены стали выходить из моды и людей идентифицировали по номенам и когноменам...

Кажется, о том, кто такой Иисус Христос и говорить не нужно: известно всем с пеленок. Но что мы знаем об историческом Иисусе? Зарубежных ученых этот вопрос волнует довольно давно. К сожалению, на русском языке на эту тему написано не так много. Книга "Иисус. Историческое расследование» Латыниной, построенная на скандальных и малодостоверных фактах, не в счет. Куда более объективно и научно исследование Глеба Ястребова, "Кем был Иисус из Назарета", а из зарубежных источников ключевой считается работа "Иисус" Давида Флуссера...