Интересная история связана с рождением звёздного для Бернеса образа Дзюбина из легендарного теперь фильма «Два бойца». Марку Наумовичу выпало представить на экране бойца-одессита. А в Одессе он не бывал, говора тамошнего не знал, да и облик его героя как-то не очень находился, хотя он, как и его напарник Борис Андреев, постоянно носили форму, пропитываясь армейской спецификой. Марк рвался на фронт, подавая заявления с просьбой отправить в действующую армию. Этими мыслями он был охвачен и тогда, когда зашёл в ближайшую парикмахерскую...

Здравствуйте читатели! Часто слышу о том, что современным школьникам трудно понимать русскую литературу ХIХ в., да и советского периода тоже, потому что технологии и речь изменились. Если так, то это первое поколение с такой проблемой. До этого подростки, причем не только отличники, всегда понимали что происходит в "Трех мушкетерах" или в "Спартаке" Джованьоли, хотя и там другие страны и времена. Может быть потому, что параллельно рвались в кинотеатры на "Железную маску" и того же "Спартака"? То что Пушкин "наше все", по словам литературного критика ХIХ в...