Благодаря многочисленным анекдотам, мы с детства усвоили, что папа для бабушки со стороны мамы — зять, а она ему — теща. Папина мама для нашей мамы — свекровь. Тут, как правило, не анекдоты, а страшилки, после которых и замуж идти не хочется. И с самой мамой проблемы — она папиным родителям то невестка, то сноха… А кто такие шурин и деверь? Берем двойные листочки и ручки, записываем, кто в семье как правильно называется. Начнем с младших. Ну, очевидно, сын — мальчик, дочь — девочка. Дочка ребенка — внучка, а сын, соответственно, — внук...

Многие ли из нас сейчас знают, кем вам приходится сестра жены? Или брат мужа? В отличие от нас, предки прекрасно ориентировались в родовой структуре, не тратя лишние объяснения, потому что все чётко знали, кто кому кем приходится. И сразу становилось понятно о ком идёт речь и какая между ними степень родства. В Славянской традиции мужчина берёт ответственность за свою женщину, вступая с ней в брак, давая своё Родовое имя. Родство через брак иначе называют словами «сродствО» или «свойствО». А вот современное мнение о том, что «хорошее дело «браком» не назовут!», неправильно...