Сверлить или прикручивать ничего не надо. Пластиковые окна не деревянные. К ним ничего не прикрепишь, не испортив саму раму или откосы, разве что на скотч. Но такой крепеж никак не подходит для ламп.
Без подсветки комнатные растения осенью-зимой влачат жалкое существование...