Сегодня в различных публикациях, посвященных техническому писательству, уделяется много внимания вопросу употребления страдательного залога. В большинстве статей говорится об определенной двусмысленности страдательных форм при отсутствии упоминания исполнителя действия. В связи с этим, как правило, авторы статей рекомендуют избегать употребления страдательного залога и по возможности заменять его на действительный. Однако стоит ли это делать? Так ли двусмысленны страдательные конструкции и так ли...

Одна из самых непонятных тем в английском для большинства учеников – пассив, он же Passive или страдательный залог. Максимум на что хватает сил – употребить Present (The letter is written) или Past Simple Passive (The letter was written). Остальные же формы пассива часто остаются за кадром. В статье разберём Passive Voice для всех английских времён и, возможно, страдательный залог больше не застваит вас страдать 😎. В английском языке глаголы могут стоять в Active Voice (действительный залог) и Passive Voice (страдательный залог)...