227 читали · 2 месяца назад
Кириллица: история, особенности и значение в современном мире
Когда мы смотрим на буквы, которыми пишем с детства, мы редко задумываемся: а откуда они взялись? Почему именно такие формы? Кто решил, что вот это «Ж», а вот это «Я»? Между тем, у нашего алфавита удивительно длинная и богатая история. Кириллица - это часть культурного кода, который объединяет десятки народов и наций. Созданная в IX веке, она прошла путь от рукописных Евангелий до экранов смартфонов, от монастырских школ до мемов в соцсетях. И всё это время кириллица оставалась живой: менявшейся, спорной, реформируемой, но всё равно - своей, родной...
25,6 тыс читали · 4 года назад
Как выглядела польская кириллица?
Славянские народы, которые пользуются латиницей, обречены на громоздкие сочетания вроде SZCZ, чтобы обозначить те звуки, для передачи которых латинский алфавит просто не приспособлен. Вся эта четырехбуквенная конструкция на самом деле спокойно могла бы заменяться одной кириллической буквой Щ. Представляете, как упростилось бы написание таких польских слов, как, например, szczotka, что в переводе означает щетка? Да, поляки пользуются этим алфавитом многие века и уже совершенно привыкли к нему. Да,...