Слово троллинг сегодня стало частью словарного фонда русского языка, оно постепенно входит в современные словари, как, впрочем, и многие другие медийные словечки. Наряду со словом троллинг появились и такие производные, как троллить, тролление, затролленный и т. д. Многие чисто интуитивно связывают слово троллинг со словом тролль – названием мифического существа в скандинавской мифологии (норвежское, датское, шведское troll, древнескандинавское trǫll «волшебник, колдун»). Собственно, людей, которые занимаются троллингом в Интернете, тоже называют троллями...
Старинная шведская пословица Наверняка вы слышали, находясь в круге молодежи, такие фразочки как "жестко троллить" или "затроллен" и не понимали, что под этим подразумевается. Сегодня мы изучим уже довольно въевшийся в русский язык термин "тролль" и все однокоренные слова, связанные с ним. С самого начала слово "троллинг" подразумевалось как глумежь, насмешки и изрыгание обидных, задевающих, провокационных шуток в интернете. Отсюда пошло и новое существительное. Тех, кто занимался "троллингом" стали называть "троллями"...