Православные христиане имеют такой обычай: когда кто-то работает, ему обязательно говорят: «Бог в помощь». Иногда можно слышать и другие интерпретации этого выражения, типа: «С Божьей помощью» или «Помогай Господь». При этом смысл сказанного не меняется. Однако остается открытым вопрос, что ответить на такое пожелание. Именно это я и решил прояснить для вас в своей сегодняшней статье. Что стоит ответить на фразу «Бог в помощь»? Это выражение прошло через века и дошло до наших дней. Подобным благословением...

Это выражение чем-то созвучно с : "Помогай Господь, с Богом, Божьей помощи! Без Бога не до порога". "Здравствуйте, Бог в помощь" - говорили люди на покосе. А иногда и вовсе упускали этот предлог. Просто "Бог помощь, Бог помочь". Но смысл от этого не менялся. Как у А. С. Пушкина: "Бог помочь Вам, друзья мои, В заботах жизни, царской службе, И на пирах разгульной дружбы, И в сладких таинствах любви...» А иногда и заменяли его на "помочь". "Бог в помочь! – кричали нам с дороги проходившие к покосам алфимовцы, прикладывая к бровям загорелые ладоши" (С...