2 прочтения · 2 года назад
"Делу время, а что потехе?": 5 лингвистических историй о происхождении фразеологизмов
Любой носитель русского языка может выражать мысль не только с помошью слов, но также и устойчивых фраз и выражений, которые воспринимаются нами цельные и нерушимые фрагменты речи. Мы легко поймем фразу как сельди в бочке, но высказывание как помидоры в банке вызовет много вопросов у нас или нашего собеседника. Откуда берутся фразеологизмы, всегда ли источником являются пословицы и поговорки?Команда Лингвоеда решила провести расследование и выяснить, можно ли установить авторство подобных высказываний...
1,1K прочтений · 2 года назад
"Делу время, а что потехе?": 5 лингвистических историй о происхождении фразеологизмов
Любой носитель русского языка может выражать мысль не только с помошью слов, но также и устойчивых фраз и выражений, которые воспринимаются нами цельные и нерушимые фрагменты речи. Мы легко поймем фразу как сельди в бочке, но высказывание как помидоры в банке вызовет много вопросов у нас или нашего собеседника. Откуда берутся фразеологизмы, всегда ли источником являются пословицы и поговорки?Команда Лингвоеда решила провести расследование и выяснить, можно ли установить авторство подобных высказываний...