Термин «Эзопов язык» происходит от древнегреческого баснописца Эзопа. Он был рабом и жил в VI веке до нашей эры. Эзоп был известен своими иносказательными баснями, притчами и аллегорическими историями. В них он завуалированно высмеивал недостатки власть имущих и социальные пороки, не подвергаясь за это прямому преследованию. Раб не мог свободно выражать свое мнение, именно поэтому он прибегал к всевозможным иносказаниям, сравнениям и отсылкам. Например, в знаменитой басне «Ворона и лисица» Эзоп осуждал тщеславие и глупость, не называя при этом конкретных лиц...

Эзоповский язык является одним из видов тайнописи в литературных произведениях. Это иносказание, используемое авторами с целью маскировки основной мысли. Тайнопись – набор приемов, позволяющих скрыть смысл написанного с помощью специальных литературных конструкций...