Субтитры на RuTube делают просмотр видео удобнее, особенно для людей с нарушениями слуха или изучающих языки. Однако на платформе эта функция ограничена: субтитры доступны только для роликов, где их добавил автор. Мы расскажем, как включить субтитры, если они есть, и как использовать альтернативные решения для остальных случаев. На RuTube, в отличие от YouTube, автоматическая генерация субтитров пока не внедрена (по состоянию на май 2025 года). Текстовое сопровождение есть только в видео, где его добавил автор, что случается нечасто, даже на популярных каналах...

Яндекс браузер теперь создает субтитры для видео и трансляций с помощью встроенной нейросети. На Youtube уже давно можно нажать на кнопку с субтитрами в любом видео и смотреть с субтитрами при необходимости. Но, увы, в социальных сетях, в Дзене и на других ресурсах нет кнопки, чтобы включить субтитры при просмотре видео. А субтитры ой как нужны, когда по разным причинам нужно соблюдать тишину при просмотре видео, а наушников под рукой нет, или когда в помещении слишком шумно. Да и что скрывать, речь в видео бывает неразборчивой, либо имеются проблемы со слухом...