В нашей жизни мы часто сталкиваемся с ситуациями, когда мы должны отказать кому-то в чем-то. Будь то просьба о помощи, покупка что-то у кого-то или участие в каком-то проекте. Но как сделать это так, чтобы не обидеть человека и сохранить хорошие отношения? В этой статье мы рассмотрим несколько полезных советов о том, как вежливо отказывать людям. Применение этих принципов поможет вам избежать неприятностей и поддерживать гармоничные отношения с окружающими. 1. Выразите признательность и понимание...

Фраза I'm afraid знакома почти всем, кто учит английский. И почти все сначала переводят её буквально: «Я боюсь». Но когда носитель говорит I'm afraid I can't help you, речь не о страхе. Это вежливое «к сожалению». Если переводить буквально, смысл и настроение фразы теряются. Ждем вас в МАКС и Телеграм! Наш канал про СНЫ! Поддержите нас! В английском I'm afraid — устойчивая формула вежливости. Она делает речь мягче. Сравните: — I can't come. — Я не могу прийти. Звучит прямо, почти резко. — I'm afraid I can't come...

Знакомая картина: вечер пятницы, Вы наконец-то выдохнули после рабочей недели, и тут раздается звонок. Тетя просит отвезти ее на дачу («ну ты же на машине»), сестра хочет оставить детей на все выходные, а мама намекает, что пора бы сделать генеральную уборку в ее квартире. В груди нарастает тяжесть, в голове пульсирует «не хочу», но губы привычно произносят: «Хорошо, я приеду». Знакомо? Я и сама долгое время была той самой «удобной» дочерью, племянницей и сестрой. Казалось, что каждая просьба — это тест на мою любовь к семье...