Итак, мы уже знаем, как можно спросить о том, как зовут человека, и как на этот вопрос можно ответить: Wie heißen Sie? - Как Вас зовут? Wie heißt du? - Как тебя зовут? Есть еще один вариант, аналогичный английскому What is your name? Если вы обращаетесь к кому-то на "Вы", то эта фраза выглядит так: Wie ist Ihr Name? - (Как Ваше имя?) - [ви ист иа намэ?] Вы уже, вероятно, увидели, что здесь есть свои особенности в произношении слова "Ihr"? Во-первых, буква "h" в середине и в конце слова не читается (есть исключения, но их ооочень мало), а во-вторых, буква "r" в конце слова произносится как "а"...

В предыдущей статье речь шла о мужских именах, теперь поговорим о женских. Большинство женских имён, что в России, что в Польше, так же, как и мужские, происходят от имён христианских святых или персонажей Ветхого Завета, поэтому звучат довольно похоже, а иногда совершенно одинаково, например, Анна. Но есть такие польские имена, у которых нелегко угадать русский аналог, например, Ружа или Юстына. У поляков эти два имени встречаются частенько, у нас редко, поэтому о них расскажу в конце, в общий список включать их не буду...