Субтитры на Youtube как включить русские, перевести на любой язык, настроить
Иностранцы перевели русский мем «Как тебе такое, Илон Маск?»
И пришли в полный восторг! Англоязычные пользователи интернета только сейчас узнали о том, что в России полгода назад придумали мем «Как тебе такое, Илон Маск?». Теперь в твиттере все восхищаются оригинальностью и чувством юмора русских. Но обо всем по порядку. Мем появился после того, как в феврале этого года компания Илона Маска Space X впервые запустила в космос ракету Falcon Heavy. На борту ракеты находился электромобиль Tesla Roadster (эти машины производит другая компания Маска). Практически...
Уровень владения русским С2: пользователи поделились фразами, которые должен знать каждый иностранец
В каждом языке есть градация с уровнями владения. Чаще всего это начальный, элементарный(А1-А2), базовый(B1-B2), продвинутый (C1-C2) и другие вариации. В Твиттере пользователи обсуждают именно русский язык, пародируя различные курсы иностранного, где учат, что говорить "спасибо" и "до свидания" - это начальный уровень для неудачников. Давайте посмотрим, что у них там получилось. 1. Пост набрал 247 тыс. просмотров. И суть в том, что носители языка всегда используют идиомы или сленговые фразы в зависимости от контекста, смысл которых понять человеку, говорящему на другом языке, бывает непросто 2...