1075 читали · 5 лет назад
Приветствие в Китае – один из самых важных ритуалов
Как вас будут приветствовать в Китае У всех народов и во всех культурах принято здороваться с человеком при встрече. Ключевым отличием является манера приветствия, ведь у каждого народа она своя, имеет собственные, уникальные черты. Впрочем, нужно сказать, что у некоторых народов приветствию уделяют значительное внимание, это целый ритуал. У других же поздороваться – это обычная формальность. Мы живем в эпоху, когда активно идут процессы глобализации, нередко все различия культур исчезают. Китайские особенности Мы все знаем, что в Китае традиции формируются тысячелетиями...
Формы приветствия в китайском языке.
В последнее время молодежь часто приветствует друг друга английскими словами Hi! и Hello! Очень популярные способы приветствия: 吃饭了吗? Chīfàn le ma? или 你吃了吗? Nǐ chī le ma? Эти фразы переводятся "Как дела?" (дословно "Ты поел?"). Обычно их используют до или после обеда, а еще чаще вечером: до и после ужина. В ответ достаточно будет помахать рукой. При встрече утром часто можно услышать фразы 上班呀? Shàngbān ya? На работу? 上课?Shàngkè? На учебу? Возвращающегося домой друга или соседа можно поприветствовать...