DLL инъекция дает возможность выполнять свой код в адресном пространстве уже запущенного процесса. Т.е. для того, чтобы запустить чит в игре, необходимо его “поместить” внутрь этой игры. В большинстве читы представляют собой файл с расширением ...
instance.__dict__ - это словарь, который содержит все атрибуты экземпляра класса в виде пар ключ-значение. То есть, если у вас есть экземпляр класса obj и атрибут x, то obj.__dict__['x'] вернет значение этого атрибута. В первом примере использовалось выражение instance.__dict__[self.name], чтобы установить значение атрибута, на котором определен дескриптор. Это нужно было для того, чтобы избежать рекурсивного вызова метода __set__() дескриптора. Если бы мы написали instance.x = value, то это привело бы к вызову метода __set__() дескриптора, что могло бы привести к бесконечной рекурсии...