В первой части мы с вами бродили по улочкам Западной и Центральной Европы, всматриваясь в вывески и меню, и учились различать языки по их графическим уловкам. Мы видели, как перечёркнутая «ø» выдаёт скандинава с головой, как «ł» с чертой мгновенно указывает на Польшу, а венгерские «ő» и «ű» танцуют свой уникальный танец на бумаге. Это была разминка. Теперь начинается настоящее расследование. Представьте себе, что вы пересекли невидимую границу. Привычная латиница исчезает, и на вас обрушивается мир, где буквы выглядят иначе...

Представьте: вы гуляете по старому европейскому городу. На стене — афиша, в витрине — меню, на лавке — забытая книга. Вы не знаете языка, но ваше внимание цепляет что-то странное: зачёркнутая буква «o», причудливая «r» с хвостиком или диковинное сочетание «ij». Ваш мозг, сыщик по природе, уже включился в игру. Он почуял улику. Это не просто текст. Это — лингвистический отпечаток пальца. Каждый язык, особенно в письменной форме, оставляет свой неповторимый, мгновенно узнаваемый след. И сегодня мы с вами станем экспертами-графологами от лингвистики...