739 читали · 1 год назад
"Как украсть миллион": идеальный фильм. Советский дубляж - одно из его главных достоинств
Фильмы из США не часто попадали на экраны советских кинотеатров. Но те, что все-таки попадали в прокат, были просто великолепными. И многие из них впоследствии вошли в Золотой фонд кинематографа. Так что как бы не ругали советских цензоров за то, что они вырезали некоторые сцены из зарубежных фильмов, следует признать, что вкус на кино у них был отменный. Вот, например, чудесный фильм Как украсть миллион, попавший на советские экраны только в 1975 году, хотя год его выхода в мировой прокат 1966....
7570 читали · 1 год назад
"Как украсть миллион" (США): «смотреть картину — одно удовольствие", но...
Как украсть миллион/ How To Steal a Million. США, 1966. Режиссёр Уильям Уайлер. Сценаристы: Джордж Брэдшоу, Гарри Кернитц (по мотивам «Восхода Венеры» Джорджа Брэдшоу). Актеры: Одри Хепбёрн, Питер О'Тул, Илай Уоллак, Хью Гриффит, Шарль Буайе и др. В СССР – с 6 января 1975. 24,6 млн. зрителей за первый год демонстрации. «Смотреть картину «Как украсть миллион» — одно удовольствие. Удовольствие и писать о ней — сами собой ложатся на бумагу красивые, звучные слова: легко, изящно, забавно. Рецензии на подобные фильмы принято было когда-то заканчивать пожеланием: побольше бы таких картин...