2 недели назад
Разбор 10 английских фраз, которые все переводят неправильно (и ты тоже)
Привет, друзья! 👋 Если ты учил английский в школе или по сериалам, наверняка ловил себя на мысли: «Вроде слова знакомые, а фраза звучит странно». Это нормально: многие английские выражения мы пытаемся перевести буквально — и попадаем в ловушку...
1 неделю назад
Гипотеза любви: почему по-английски так сложно признаться в чувствах?
Как сказать человеку, что он вам нравится, если вы боитесь услышать отказ? Можно произнести простое I like you, попытаться пошутить или вообще сделать вид, что между вами ничего не происходит. Именно последний вариант выбирают герои романтических комедий, превращая обычное признание в чувствах в целую историю из намеков, недоразумений и неловких разговоров. В романтической комедии «Гипотеза любви», вышедшей на Prime Video 23 сентября 2026 года, отношения главных героев начинаются с обмана. Молодая...