Голливуд лукавит. Американские фильмы о карибских пиратах показывают их как смельчаков, захватывающих и грабящих, один за другим, полные золотом, тяжелые испанские корабли, которыми командуют тупые и жестокие капитаны. На самом деле французские, английские и голландские разбойники с большой дороги, даже не пытались атаковать иберийские части, тем более в одиночку, потому что это было бы самоубийством. Легенда создана для кино и не имеет ничего общего с реальностью. А как это было на самом деле? Дорога до Нового Света...

Когда мы говорим о пиратском прошлом, одно место, безусловно, вызывает восхищение — Карибское море. Веками это теплое лазурное море было не только символом свободы, но и местом таинственных историй о жестоких морских бандитах, золоте и проклятиях. Пираты, как символ свободы и бунта против существующих норм, навсегда останутся в памяти как карикатура на настоящую жизнь — но что скрывается за мифами и легендами? Светящееся лазурное море, яркое солнце и ветреные побережья — Карибское море на первый взгляд кажется райским уголком...