Продолжаем подборку слов на украинской мове, которые довольно смешно звучат по-русски, а украинцы вынуждены их произносить. Ссылка на первую часть размещена внизу статьи. Стоит отметить, что мова наравне с чешским - во многом искусственно созданный Михаилом Грушевским язык на основе сельских наречий Полтавщины, и различается в зависимости от региона настолько сильно, что западенцы с трудом понимают южных и восточных украинцев. Так, логичнее было бы выделить как минимум два варианта украинского языка...

Всем привет! Не зря говорят, что украинцы - наши братья. За то время, что я провела на Украине, у меня - обычной русской девушки, ни разу не возникло каких-то проблем. А мой брат (тоже русский), так вообще, живет и работает в Киеве уже 11 лет и тоже не жалуется...