2064 читали · 2 года назад
Как переводятся имена русских сказочных героинь?
В мире практически нет имен, которые бы вообще ничего не означали. Максимум имеются имена с темным происхождением, до истоков которых лингвисты еще не докопались. Но и таких немного. В основном, все значения давно прояснены. Имена сказочных героинь тоже имеют свою расшифровку. Их этимологию можно проследить до языка-источника, а потом перевести с этого языка. Интересно, а совпадает ли смысл этих имен с характерами самих героинь и с логикой сказочных сюжетов? Давайте проверим! Марья Очень известное и очень древнее имя, которое было заимствовано нашими предками из Библии после крещения Руси...
389 читали · 1 год назад
Тайны имен героев книг. Происхождение имен и фамилий персонажей популярных произведений
Создавая свое произведение, писатель обдумывает каждый штрих, каждую мелочь. Именно за счет этого читатель может погрузиться в мир книги более глубоко. Согласитесь, если книга не хранит в себе тайны, если не наводит на размышления, то, по моему мнению, меньше запоминается. Если же все наоборот, если герои, сюжет занимают мысли читателя, заставляют его думать и анализировать, то книга останется в памяти надолго. Много-много идей приходит творцу. Интересно, а как каждый из них придумывает имена и фамилии своих героев? Ведь ничего не бывает просто так...