Имена Марина и Мария нередко путают из-за схожести звучания. Женские имена Мария и Марина звучат похоже, поэтому иногда их путают. Между тем речь идет о разных именах, а не о варианте одного имени — об этом нам говорят происхождение и значение этих имен, указанные в словарях. При этом у имен Мария и Марина есть несколько одинаковых сокращенных и производных форм. Имя Мария происходит от древне-еврейского имени Мариам (Miriam). Согласно словарю личных имен, это имя, предположительно, происходит от древне-еврейского слова mara — «противиться, отвергать» или от marar — «быть горьким»...

Вы зовёте сына в садике — откликаются трое. Дочь в школе — половина класса Миланы и Алисы. Знакомо? Тогда эта подборка — именно то, что вы искали. Каждый родитель хочет дать ребёнку особенное имя. Чтобы звучало красиво, имело глубокий смысл и не встречалось на каждом шагу. Но как найти баланс между оригинальностью и традицией? Ответ проще, чем кажется: загляните в святцы. Да-да, те самые православные святцы, где собраны имена святых. Но есть секрет: многие из этих имён — древнеславянского происхождения...