Свалился как снег на голову – как часто можно услышать такое выражение среди людей. Это фразеологизм довольно широко распространен в устной речи, но совершенно непонятен иностранцам. Фразеологизм «как снег на голову» можно трактовать следующим образом: Неожиданное, внезапное появление или происшествие, как правило, связанное с неприятными эмоциями. Когда говорят «как снег на голову», имеется в виду, что случилось что-то не совсем приятное, то, чего хотелось бы избежать. Это может быть какое-то событие, происшествие, появление человека, с которым не хочется встречаться, известие...

Командировка в Питер свалилась на меня как снег на голову. Срочный аудит, горы документов и три ночи беспокойного сна в гостиничном номере. Я считала часы до возвращения домой. Перед отъездом удалось сделать последнее важное дело. Мои родители, Ольга и Виктор, приехали из своего тихого подмосковного городка погостить и помочь с ремонтом. Мы с мужем Максимом уже месяц как разобрали старую кухню и жили на полу с электроплиткой и микроволновкой. Папа – мастер на все руки, он должен был помочь Максиму собрать новую мебель...