Казалось бы в чем проблема и с самого детства нам говорили, что нужно сначала думать а потом говорить. Но увы даже в зрелом возрасте бывает, что люди сначала говорят, а потом думают. Есть конечно такой фактор как эмоции...

Мышление и язык очень тесно связаны между собой, ибо перед тем, как сказать или написать что – то, мы сначала формируем мысль у себя в голове на как каком – либо языке и только потом позволяем ей выйти наружу. Это значит, что изучение языков подразумевает изучение мышления на том или ином языке. По этой причине, некоторые люди стараются ограничить своё контактирование с их родным языком, что не всегда является верным. Конечно важно понимать, что чтобы научиться думать на том или ином языке, ВАМ ВСЕ – ТАКИ ПРИДЕТСЯ ПЕРЕВОДИТЬ КАКОЕ – ТО ВРЕМЯ...