Не всегда можно верить учебнику. Уж не знаю, к сожалению или к радости, но есть слова, которые мы учим со школы, но в реальной жизни они практически не используются. В статье речь пойдет именно о них, но также будет одно современное слово, которое носители языка используют довольно редко, в отличие от нас. pupil Думаю, не открою для вас Америку, если скажу, что в большинстве своем это слово осталось в учебниках. Носитель же просто скажет student. А вот в значении «зрачок» это слово используется, поэтому совсем стирать его из памяти тоже не стоит...