Всегда ли “пожалуйста” переводится как “please”? В этой статье я расскажу, как сказать “пожалуйста” в ответ на вежливую просьбу или когда мы даём что-то из рук в руки, или когда приглашаем пройти к нам в дом. Сегодня мы будем обсуждать вроде бы простое, но имеющее множество нюансов слово. Это слово "пожалуйста". В русском языке все просто: Когда мы о чем то просим, мы говорим "пожалуйста"; Когда мы отвечаем на "спасибо", мы говорим "пожалуйста"; Когда мы кому-то что-то отдаем, мы говорим "пожалуйста"...

Как часто мы передаем кому-то слова других людей? Каждый день! Например: «Она сказала, чтобы ты позвонил ей. Он сказал, что опоздает. Они спрашивают, поедем ли мы с ними». Во всех этих предложениях мы пересказываем слова других людей, то есть используем косвенную речь...